מסמך מקור מתקדם. דפי ההתקנה, פרוטוקול ההפעלה וששת הסקילים זמינים לקריאה בעברית; קובץ המקור נשמר כפי שהוא.
--- name: hebrew-copy-staticcreative description: Use when writing two evidence-supported Hebrew ad variants and producing final square and story static assets. ---
<!-- Generated from skills/hebrew-copy-staticcreative/SKILL.md; source-sha256: 4b8844f850d029ac2a96c30f5072fb73c10fe7937ecb5b4fd26da9dd4ec393fd; do not edit. -->
Make the message usable in each placement
Version and authority boundary
Read the selected profile and the exact contract from the package root. Unconverted V1 uses contracts/pipeline.contract.json, mode simulation, demo IDs, supplied synthetic records, geometric placeholders and the existing offline validator only. V1 restrictions remain intact. For V2 explicitly select contracts/pipeline.v2.contract.json; reject unconverted V1 with an explanation. Conversion creates a separate simulation artifact, preserves its source, enriches missing fields, rebuilds all digests, and never promotes approve_demo to human authorization. Neither mode names nor schema validation enable a connector. This build uses no network, accounts, secrets, installs or customer records; integration-test and customer-pilot are separate future gates, not claims of readiness.
Use approved API/MCP/connectors first when integration is separately enabled; browser fallback is only for a capability unavailable in the authorized programmatic path, at the same authority boundary. Never launch external scripts, installers, model CLIs or services from this Skill. Source rule IDs below resolve to docs/knowledge-register-v1.md (checked 2026-10-24). Untested real behavior remains unverified.
Copy and assets [A1, A3, C1, N1]
Read validated brief/messages and profile. For each angle produce coherent primary text, headline, description, one CTA, image text and separate shorter story_text. One requested action per variant. Preserve supplied ongoing support, terms and voice in both placements. Use consistent person/gender/number in natural Hebrew and isolate Latin fragments; do not infer audience gender or assert a viewer diagnosis. Every implication in image or copy must remain supported by message_id → claim_id → source. Image text ≤6 words; hooks ≤8. Do not invent claims to fill layout.
V2 delivers four final render records: two distinct message variants, each 1:1 and 9:16, with local path/hash/review. An original finished composition or rights-cleared supplied image is acceptable; record rights basis/source/date. A geometric-placeholder is for simulation only, clearly labeled; it never passes final V1 creative acceptance. Never ask an image model to render Hebrew. Use real selectable Hebrew text in local SVG/HTML or equivalent typography, RTL and bidi isolation. Inspect each exported asset for clipping, line breaks, safe areas, contrast, brand/rights and visible CTA. Two ratios do not prove all Meta placements; preview every selected placement when authorized.
Two separate gates [P1, A2]
Complete policy_review: personal attributes and special category applicability, source/date/reviewer and pending/pass/fail. Natural Hebrew address is not categorically prohibited; an assertion about the viewer's sensitive trait needs current policy review. An inaccessible policy source leaves pending, not approved. Official policy was not freshly verified by this offline build; do not invent legal compliance or accept terms for a person.
A separate human quality reviewer checks audience/offer fit, angle difference, evidence, promise→form match and asset usability using human_quality_review. Pending/fail blocks real campaign handoff. Local rendering/schema tests prove only inspected artifacts. Device fonts, actual placement delivery and response remain unverified. No preview grants publishing permission.